Misty, Brock e Ash estão caminhando quando encontram o professor Carvalho e Délia (mãe de Ash), que diz trazer a comida favorita de Ash. Mais tarde eles vão para um restaurante  onde todos gostam da comida (Pikachu e prof. Carvalho também). Depois todos vão ao Centro Pokémon, porém falta luz enquanto eles estão no elevador. Sorte que um garoto que estava com eles pede emprestado o Pikachu de Ash e o usa para religar a eletricidade  até o próximo andar. Depois de sair do sufoco todos agradecem a sua ajuda e o garoto se apresenta como Ritchie. Ele e Ash se dão bem de cara e todos acham ele parecido com Ash(só que mais esperto).

Mais tarde a Equipe Rocket realiza um falso check up e manda os treinadores darem seus pokémon, para segundo eles realizar um exame de saúde. Todos estranham mas como ele (Equipe Rocket) dizem que quem não colaborar será desclassificado da liga todos resolvem dar seus pokémons. Jessie pega pikachu de maneira errada e acaba levando um choque, depois disso  eles descobrem que tudo é uma farsa. Weezing usa seu ataque de fumaça e eles conseguem fugir mas são seguidos por Ash e Ritchie. A noite cai Ash e Ritchie ainda estão a procura. Eles param para descansar e conversam sobre o amor pelos pokémons.

Na manhã seguinte (já amigos) Ash e Ritchie encontram a Equipe Rocket e enquanto eles dormem eles entram no caminhão onde estão as pokébolas. Mas o que eles não esperavam e que a Equipe Rocket pegassem a estrada antes que eles saissem do  caminhão.  Ash tenta achar seus pokémons, porém no meio de tantas pokébolas ele não consegue encontrar as suas. Sorte que Ritchie tinha estrelas coladas em suas pokébolas. Assim ele consegue identificá-las e com a ajuda de Pikachu Ash encontra um se seus pokémons. Depois eles  fogem voando Ash, com seu Pidgeotto, e Ritchie, com o seu Butterfree. No final das contas  eles salvam o dia e se tornam grandes amigos. Mas a felicidade da vitória da lugar a aflição quando ao voltarem para o Centro Pokémon eles descobrem que terão de lutar um contra o outro para realizarem seus sonhos de serem Mestres pokémon!