Ash fica inconformado por ter perdido para Ritchie, Todos tentam animá-lo porém  não se obtém resultados. Misty e Brock conseguem convencê-lo a assistir a próxima batalha de Ritchie, para que ele possa torcer por seu amigo. Mas devido ao dano da batalha contra o Ash ele acaba perdendo. Ash tenta animá-lo e percebe que Ritchie não está triste, pelo contrário, está animado para os próximos desafios. Ash então sente-se envergonhado pela forma como agiu após a derrota.  

Enquanto eles conversam,  Pikachu e Sparky estão brincam. Porém a paz e tranquilidade  se perde no momento em que todos caem numa armadilha feita pela Equipe Rocket que rouba os Pikachus e foge, para a sorte de Ash e Ritchie eles são resgatados por Misty e Brock, então os dois vão atrás da Equipe Rocket  e recuperam seus preciosos Pikachus. No final eles se despedem continuando suas jornadas para se tornarem mestres Pokémons.